Traduzir/Translate

sexta-feira, 12 de agosto de 2016

Penny, Dime, Quarter ?!

O que seriam Penny, Dime e Quarter?  :/
Assim são chamadas as moedas americanas de:
01 centavo = penny
10 centavos = dime
50 centavos = quarter

A moeda de 1 centavo é muito utilizada. Se o seu troco for U$ 0,11, sim! Você receberá esse um centavo, não apenas 10 centavos. 
É tão utilizada que quando nos demos conta, havia dezenas de moedas de 1 centavo em nosso porta moedas.
Tivemos que despachá-las.


E não vá pensando que tem algum número em alguma das faces da moeda para te orientar, porque não há!
O que há é apenas uma pequena inscrição com os valores, como pode se observar na foto abaixo.


No início é confuso, contamos por duas vezes com a ajuda dos caixas das lojas para nos orientar. 
Depois você acaba se acostumando com as moedas de dime e quarter. 
;)

Lembrando que as moedas são de grande importância para os viajantes. Em Los Angeles, como já alertamos num dos posts anteriores, não há troco no transporte público. Você tem que ter SEMPRE dinheiro contadinho. 
Além dos parquímetros e outros equipamentos que facilitam a vida americana; caixinhas para atendentes nos restaurantes, enfim, elas vão sempre salvar a sua vida! Sempre que possível peça por troco em moedas nas suas compras: Can I have my change in coins, please?
Eles sempre vão te entender e te ajudar, pelo menos conosco foi assim.
:)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Olá! Vamos compartilhar experiências?